Boies Schiller Flexner took up four full floors within the 1.3 million-square-foot office building. The firm’s new space also features a 4,000-square-foot café.